生活中姐夫与妹夫关系的书面语是什么？

答案解析：经过查找和确认，这种关系的书面语称呼是“连襟”。生活中姐夫与妹夫关系的书面语是“连襟”。这个词汇准确地表达了姐妹的丈夫之间的亲属关系，并且在正式或文学语境中广泛使用。额外信息：连襟：这个词汇来源于古代，意指衣服的襟连在一起，比喻关系密切。在亲属关系中，特指姐妹的丈夫之间的互称。使用场合：在填写亲属关系表格、撰写家谱或进行正式介绍时，可能会用到这个词汇。通过以上解析，可以更深入地理解这一称谓的来源和用法。