被誉为日本“巴萨诺瓦界”的第一乐手，创作过《蓝色夏威夷》、《卡瑞欧卡巴西爵士》的日本著名女歌手是谁？

答案解析：题目中提到的被誉为日本“巴萨诺瓦界”的第一乐手，并且创作过《蓝色夏威夷》、《卡瑞欧卡巴西爵士》的日本著名女歌手是小野丽莎。小野丽莎以其独特的巴萨诺瓦（Bossa Nova）风格闻名，她的音乐融合了巴西、爵士、流行等多种元素，深受全球乐迷的喜爱。她的代表作品如《蓝色夏威夷》和《卡瑞欧卡巴西爵士》等，都展现了她在音乐上的卓越才华和独特的艺术风格。正确答案是小野丽莎。