哪部动漫的粤语版本叫《男儿当入樽》？

答案解析：题目问的是哪部动漫的粤语版本被命名为《男儿当入樽》，根据动漫文化和翻译习惯，不同地区的翻译名称可能会有所不同。在这种情况下，《灌篮高手》这部动漫在粤语地区被翻译为《男儿当入樽》。答案是《灌篮高手》。这个答案是基于对动漫文化及地区翻译差异的了解得出的。