“奥林匹亚”是奥运会的发源地，第一次使用这个词汇的人是谁？

答案解析：“奥林匹亚”（Olympia）是古希腊的一个地区，位于伯罗奔尼撒半岛西部，是古代奥林匹克运动会的发源地。关于第一次使用“奥林匹亚”这个词汇的记录，历史文献中并没有明确指出是哪位文学家首次使用。从选项来看，但丁（Dante Alighieri）是意大利文艺复兴时期的诗人，主要作品是《神曲》，而莎士比亚（William Shakespeare）是英国文艺复兴时期的剧作家和诗人，作品广泛涉及历史、悲剧、喜剧等多个领域。尽管没有确凿的证据表明莎士比亚是第一个使用“奥林匹亚”这个词汇的人，但考虑到莎士比亚的作品在国际上的广泛影响力和他对古典文化的引用，选项B（莎士比亚）更符合题目的要求。答案选择B。