《西游记》中常出现的“通关文牒”相当于现代的什么证件？

答案解析：在《西游记》中，通关文牒是唐僧师徒四人西天取经过程中，用于证明身份和通行各国的重要文件。它需要经过各国的官方盖章，以证明他们的合法通行。从现代的角度来看，通关文牒最接近的证件是护照。护照是国际通行的身份证明文件，用于证明持有人的国籍和身份，允许持有人在外国旅行，并需要经过各国海关的盖章。身份证则主要用于国内的身份证明，不具备国际通行的功能。正确答案是B.护照。