哪个海角位于南美洲的最南端，且分隔了太平洋与大西洋？

答案解析：合恩角（Cape Horn）：位于南美洲的最南端，具体在智利境内。它是南美洲大陆的尖端，分隔了太平洋与大西洋。由于其地理位置的特殊性，合恩角历史上一直是航海家们的重要地标，也是全球最危险的海域之一。风暴角（Cape of Storms）：这是好望角在最初被葡萄牙探险家命名时的名称，位于非洲大陆的最南端，分隔了大西洋和印度洋。后来被改名为好望角（Cape of Good Hope），但这个名称并不适用于南美洲。根据题目描述，位于南美洲最南端且分隔太平洋与大西洋的海角是合恩角。