赵薇版《还珠格格》中，方慈是谁的本名？

答案解析：在赵薇版《还珠格格》中，方慈是小燕子的本名。小燕子是剧中主要角色之一，由赵薇饰演。她的真实身份是北京街头的一个小混混，原名方慈，后来因缘际会冒充了乾隆皇帝的私生女夏紫薇，进入皇宫，引发了一系列的故事。题目中问到的方慈，其对应的角色就是小燕子。