哪位女作家将女儿称为“平生唯一杰作”？

答案解析：杨绛先生在她的作品中多次提到她的女儿钱瑗，并深情地称其为“平生唯一杰作”。这种表达充满了母爱和自豪，反映了她对女儿深厚的情感和对其成就的高度认可。正确答案是B.杨绛。冰心（谢婉莹）也是中国著名的女作家，但她并没有用“平生唯一杰作”来形容她的孩子。冰心的作品多以温馨、细腻的情感著称，她也有很多关于母爱和家庭的作品，但与题目中的描述不符。所以，根据题目中的描述，“平生唯一杰作”这一称呼是杨绛用来形容她的女儿的。