古人说“走水了”指的是哪种灾祸？

答案解析：古人说“走水了”实际上是指“失火”这一灾祸。在古代汉语中，由于避讳直接提到“火”字，人们常常用“走水”来委婉地表达火灾的情况。这种说法源于古代风水学中的观念，认为水能克火，因此用“走水”来寓意以水制火，希望能够迅速控制火势。所以，正确答案是B.失火。