答案解析:题目要求我们找出与普通话、闽南语和粤语一并收录在旅行者号探测器的声像片中的方言。我们来看选项A:四川话。四川话主要流行于中国四川省及其周边地区,虽然使用人数众多,但在旅行者号探测器的声像片中并没有收录四川话。接下来,我们看选项B:吴语。吴语主要流行于中国江南地区,包括上海、江苏南部和浙江大部分地区。根据相关资料,吴语确实与普通话、闽南语和粤语一并收录在旅行者号探测器的声像片中。正确答案是B:吴语。旅行者号探测器携带的声像片中包含了多种人类语言和方言,旨在向可能遇到的外星文明展示地球上的语言多样性,而吴语正是其中之一。