“坐观垂钓者，徒有羡鱼情”是诗人在湖南哪个淡水湖边的所见所想？

答案解析：这句诗确实出自唐代诗人孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》，而“坐观垂钓者，徒有羡鱼情”描绘的是孟浩然在洞庭湖边的所见所感。洞庭湖位于湖南省，是中国第二大淡水湖，这首诗反映了诗人对洞庭湖美景的欣赏以及对简单生活的向往。同时，也体现了诗人对友人张九龄的敬意和对其政治生涯的某种超然态度。