当前位置:首页>题库>一站到底>将《金刚经》《法华经》翻译为汉语,被尊为四大译经家之首的是哪位东晋高僧?

将《金刚经》《法华经》翻译为汉语,被尊为四大译经家之首的是哪位东晋高僧?

将《金刚经》《法华经》翻译为汉语,被尊为四大译经家之首的是哪位东晋高僧?

正确答案:将《金刚经》《法华经》翻译为汉语,被尊为四大译经家之首的是鸠摩罗什。

答案解析:鸠摩罗什(约344年-413年),是东晋时期著名的佛教学者和翻译家。他出生于西域的龟兹国(今新疆库车一带),后因其卓越的佛学造诣和翻译才能被迎请到中原。鸠摩罗什在中国佛教史上具有重要地位,尤其以其精准、流畅的佛经翻译著称。他翻译了大量的佛教经典,包括《金刚经》(全称《金刚般若波罗蜜经》)和《法华经》(全称《妙法莲华经》),这两部经典在中国佛教中具有极高的地位和广泛的影响。由于鸠摩罗什的翻译工作对中国佛教的发展产生了深远的影响,他被后人尊为“四大译经家”之首。其他三位译经家分别是玄奘、真谛和不空。鸠摩罗什的翻译不仅保留了原典的意蕴,还使其更易于汉地信众理解和接受,极大地推动了佛教在中国的传播和发展。他在中国佛教史上享有极高的声誉。

展开查看解析
一站到底

电影《红海行动》是根据哪个特种部队的真实故事改编而来?

2024-10-28 2:13:20

一站到底

2010年上海世博会志愿者标志主体是汉字?

2024-10-28 2:15:25