一般来说，天文台的屋顶为什么要设计成圆顶？

答案解析：天文台的屋顶设计成圆顶主要是为了便于观测。圆顶设计有几个重要的优点：1. 全方位观测：圆顶可以360度旋转，使得望远镜可以指向天空的任何方向，从而实现对天体的全方位观测。2. 开合方便：圆顶通常设计有可开合的顶窗，观测时可以打开，不观测时可以关闭，以保护内部设备免受天气影响。3. 结构稳定：圆顶结构在力学上比较均匀，能够更好地承受风力和积雪等外力。4. 减少干扰：圆顶的曲面设计有助于减少风和其他外界因素的干扰，提高观测的稳定性和准确性。虽然圆顶在外观上可能与某些天体（如行星）相似，但这并不是其主要设计目的。选项B“便于观测”是正确答案。