哪种乐器的名字在意大利语中意为“安静”？

答案解析：答案是B，钢琴。钢琴的意大利语名称是“pianoforte”，其中“piano”意为“安静”或“柔和”，“forte”则意为“响亮”或“强”。这个名字反映了钢琴能够根据演奏者的力度控制，表现出从非常柔和到非常响亮的音量变化。从字面上理解，钢琴的名字包含了“安静”的含义。相比之下，小提琴的意大利语名称是“violino”，并没有直接表达“安静”的意思。