上佳的榴莲“猫山”是马来文中哪种动物的音译名？

答案解析：“猫山”在马来文中被称为“Musang”，这个词在马来语中指的是果子狸。果子狸是一种哺乳动物，因其对榴莲的挑选能力而闻名。据说，果子狸会选择最成熟、最美味的榴莲来食用，因此人们认为被果子狸选中的榴莲品质上乘。久而久之，“猫山”这个名字就被用来指代高品质的榴莲。所以，“猫山”实际上是马来文中“果子狸”的音译名。