译文为＂上帝与我们同在＂的字样出现在哪种货币上？

答案解析：1. “上帝与我们同在”的英文翻译是“In God We Trust”。2. “In God We Trust”是美国的国家格言。3. 这句话被印在美国的官方货币——美元上。所以，当题目问及哪种货币上有这样的字样时，答案自然是美元。