古代的“桂花油”相当于现代女性常用的哪种日化用品？

答案解析：古代的“桂花油”主要是用桂花和其他植物油制成的，用于滋润和护理头发，使头发光滑、有光泽。它的功能和现代女性常用的护发素相似，都是用来护理头发的产品。而面霜则是用于护肤的，主要作用于面部皮肤，与桂花油的功能不同。所以，正确答案是A.护发素。