粤语中“的士”是出租车的意思,那么“士的”是什么意思?
A.拐杖
B.自行车
正确答案:A
答案解析:题目问的是粤语中“士的”的意思。我们知道“的士”在粤语中是指出租车。“士的”并不是简单的将“的士”两个字颠倒过来就具有相同或相关的意义。在粤语中,“士的”实际上是指拐杖。这个词是由英语“stick”音译过来的,而“stick”在英语中除了可以指棍棒、枝条之外,也常用来指拐杖。在粤语中,“士的”就被用来表示拐杖。至于选项B自行车,粤语中通常称之为“单车”,与“士的”没有直接的关联。正确答案是A.拐杖。