-
幽默这个音译词是由哪个人翻译过来的？
幽默这个音译词是由哪个人翻译过来的？ 正确答案：林语堂 答案解析：“幽默”这个词作为音译词引入中国，确实归功于著名学者林语堂。林语堂在20世纪30年代将英语中的“humor”一词音译为“幽默”，并在中国推广使用。这一翻译不仅保留了原词的音韵特点，还巧妙地融入了中文的语境，使得“幽默”一词在中国广泛流传，成为描述有趣、诙谐特质的常用词汇。林语堂的这一贡献，也体现了他深厚的语言功底和文化素养。 查找…- 0
- 0
-
加农炮的＂加农＂是音译词，意为？
加农炮的"加农"是音译词，意为？ 正确答案：管子 答案解析：题目中提到的“加农炮”的“加农”确实是一个音译词，源自于英语中的“Cannon”。在英语中，“Cannon”一词最初的意思是指一种大型的管状火器，也就是我们所说的火炮。这个词的词根可以追溯到拉丁语的“canna”，意为“管子”或“芦苇”。在将“Cannon”翻译成中文时，取其音译并结合其原始含义，“加农”便被赋予了“…- 1
- 0
-
“幽默”这个音译词是谁从英语中翻译过来的？
“幽默”这个音译词是谁从英语中翻译过来的？ A.林语堂 B.王国维 正确答案：A 答案解析：“幽默”这个音译词是由林语堂从英语单词“humor”翻译过来的。林语堂是中国现代著名的作家、翻译家和文化学者，他在20世纪30年代将“humor”一词音译为“幽默”，并在中国推广使用，从而使“幽默”成为汉语中一个广泛接受的词汇。王国维虽然也是一位重要的文化人物，但与“幽默”一词的翻译无关。 查找更多答案- 1
- 0
